Dienstag, 21. Mai 2013

Czy mówi Pan po niemiecku?

Heute ist mein Favorit sehr lautmalerisch.

Eben war ein Pole auf der Wache und reichte einen Anhörungsbogen rein, den er von einer Kollegin zugeschickt bekommen hatte. Darin kann er sich zu einem Strafverfahren schriftlich äußern, wenn er möchte, und spart sich den Weg zur Vernehmung.
Ich nehme oft solche Formulare entgegen, selten allerdings werden sie so kurz und präzise ausgefüllt.

Jetzt wissen wir auch, wie sich die deutsche Sprache mit polnischen Ohren anhören muss.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen